WR Biografia – Wykaz Twórczości

Wykaz Twórczości

Władysław Stanisław Reymont – dzieła polskojęzyczne

  1. Reymont W. S., Ave Patria. Burza, Tęsknota, W palarni opjum. Sielanka. Los Toros, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa 1932. (https://polona.pl/item/ave-patria-burza-tesknota-w-palarni-opjum-sielanka-los-toros,MjY1NjEyMTk/)
  2. Reymont W. S., Ave Patria. Burza, Tęsknota, W palarni opium. Sielanka. Los Toros. Ostatni, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1925. (https://polona.pl/item/ave-patria-lili-burza-tesknota-w-palarni-opjum-sielanka-los-toros-ostatni,MjY1NjEyMjE/6/#info:metadata)
  3. Reymont W. S., Baśń, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa 1934. (https://polona.pl/item/bunt-basn,MjY1NjEyMjQ/9/#info:metadata)
  4. Reymont W. S., Carska konstytucja: z konstytucyjnych dni notatki, Drukarnia Ludowa, Chicago 1916. (https://polona.pl/item/carska-konstytucja-z-konstytucyjnych-dni-notatki,MjY1NjEyMjY/6/#info:metadata)
  5. Reymont W. S., Chłopi. Jesień, cz. I, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1914. (https://polona.pl/item/chlopi-powiesc-wspolczesna-cz-1-jesien,MjY1NjEyNzA/6/#info:metadata)
  6. Reymont W. S., Chłopi. Lato, cz. IV, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1914. (https://polona.pl/item/chlopi-powiesc-wspolczesna-cz-4-lato,MjY1NjEyNzM/8/#info:metadata)
  7. Reymont W. S., Chłopi. Wiosna, cz. III, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1914. (https://polona.pl/item/chlopi-powiesc-wspolczesna-cz-3-wiosna,MjY1NjEyNzI/8/#info:metadata)
  8. Reymont W. S., Chłopi. Zima, cz. II, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1906. (https://polona.pl/item/chlopi-powiesc-wspolczesna-cz-2-zima,NTU5MzgzNjk/8/#info:metadata)
  9. Reymont W. S., Dziennik nieciągły. 1887-1924, oprac. Utkowska B., Wydawnictwo Collegium Columbinum, Kraków 2009.
  10. Reymont W. S., Powieść, Nakład Sekcji Wydawniczej A. P. W., Jerozolima 1944. (https://polona.pl/item/fermenty-powiesc,MjY1NjEyMzg/6/#info:metadata)
  11. Reymont W. S., Franio, Wydawnictwo Literackie Oddz. Opieki nad Żołn. Dtwa I Korp., Szkocja 1947. (https://polona.pl/item/franio,MjY1NjEyNDQ/4/#info:metadata)
  12. Reymont W. S., Komedjantka, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa 1930. (https://polona.pl/item/komedyantka-powiesc,MjY1NjEyNTE/8/#item)
  13. Reymont W. S., Korespondencja 1890-1925, oprac. Koc B., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2002.
  14. Reymont W. S., Legenda z drzeworytami Wł. Skoczylasa, Instytut Wydawniczy Bibljoteki Polskiej, Warszawa-Bydgoszcz, Warszawa 1924. (https://polona.pl/item/legenda,NzI1NTQxMjU/7/#info:metadata)
  15. Reymont W. S., Lili: żałosna idylla, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1988. (https://polona.pl/item/lili-zalosna-idylla,MjcwNDQxNTI/4/#item)
  16. Reymont W. S., Listy do rodziny, oprac. Jodełka-Burzecki T., Kocówna B.,  Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1975.
  17. Reymont W. S., Listy do Wandy Toczyłowskiej z lat 1907-1912, oprac. Koc B., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1981.
  18. Reymont W. S., Szkic powieściowy. Senne dzieje. W pruskiej szkole. Przysięga, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1910. (https://polona.pl/item/marzyciel-szkic-powiesciowy-senne-dzieje-w-pruskiej-szkole-przysiega,MjY1NjEyNTc/6/#info:metadata)
  19. Reymont W. S., Miłość i katastrofa. Listy do Wandy Szczukowej, Jodełka-Burzecki T., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1978.
  20. Reymont W. S., Na krawędzi. Opowiadania. Z konstytucyjnych dni. Sąd. Cmentarzysko. Zabiłem. Czekam, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1907. (https://polona.pl/item/na-krawedzi-opowiadania,MjY1NjEyMzE/)
  21. Reymont W. S., Na krawędzi. Z konstytucyjnych dni. Cmentarzysko. Zabiłem. Czekam. Franek. Przed świtem, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1925. (https://polona.pl/item/na-krawedzi-z-konstytucyjnych-dni-cmentarzysko-zabilem-czekam-franek-przed,MjY1NjEyMzI/6/#info:metadata)
  22. Reymont W. S., Na las!, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1952. (https://polona.pl/item/na-las,MjY1NjEyNTk/8/#info:metadata)
  23. Reymont W. S., Na zagonie. W jesienną noc, w porębie, Sąd, Suka, Śmierć, Zawierucha, Tomek Baran, Legenda wigilijna, Szczęśliwi, Pewnego dnia, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1923. (https://polona.pl/item/na-zagonie-nowele,MjY1NjEyNjA/6/#info:metadata)
  24. Reymont W. S., Nil desperandum. Powieść historyczna, Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Jerozolima 1945. (https://polona.pl/item/nil-desperandum-powiesc-historyczna,MjY1NjEyNjE/2/#info:metadata)
  25. Reymont W. S., Spotkanie. Cień. Oko w oko. Franek. Suka. Szczęśliwi, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa 1930. (https://polona.pl/item/nowele,MjY1NjEyMjg/6/#info:metadata)
  26. Reymont W. S., Z Ziemi Chełmskiej. Sprawiedliwie, Nakładem Polskiej Y. M. C. A., Rzym 1945. (https://polona.pl/item/opowiadania,MjcwNDQyMDA/8/#info:metadata)
  27. Reymont W. S., Osądzona. Dwie opowieści, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1923. (https://polona.pl/item/osadzona-dwie-opowiesci,MjY1NjEyNTM/8/#info:metadata)
  28. Reymont W. S., Pęknięty dzwon, Nakładem Wydawnictwa Polskiego, Lwów-Poznań 1925. (https://polona.pl/item/pekniety-dzwon,MjcwNDQyMTA/8/#info:metadata)
  29. Reymont W. S., Pewnego dnia…, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1930. (https://polona.pl/item/pewnego-dnia,NzI1NTQxMzA/)
  30. Reymont W. S., Pielgrzymka do Jasnej Góry. Wrażenia i obrazy, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1895. (https://polona.pl/item/pielgrzymka-do-jasnej-gory-wrazenia-i-obrazy,MjcwNDQyMjc/6/#item)
  31. Reymont W. S., Przysięga. Nowele, „Ostoja” – Spółka Wydawnicza, Poznań 1917. (https://polona.pl/item/przysiega-nowele,MjY1NjEyNDg/8/#info:metadata)
  32. Reymont W. S., Rewolucja 1905. Notatki, Wydawnictwo Literackie Oddz. Opieki nad Żołn. Dtwa I Korp., Szkocja 1947. (https://polona.pl/item/rewolucja-1905-notatki,MjcwNDQyNDE/0/#info:metadata)
  33. Reymont W. S., Rok 1974. Insurekcya. Powieść historyczna, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1925. (https://polona.pl/item/rok-1794-insurekcja-powiesc-historyczna,Mjc1NDk5NTI/)
  34. Reymont W. S., Rok 1974. Ostatni sejm Rzeczypospolitej. Powieść historyczna, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1913. (https://polona.pl/item/rok-1794-ostatni-sejm-rzeczypospolitej-powiesc-historyczna,Mjc1NDk5NTE/)
  35. Reymont W. S., Szkice i obrazki. Spotkanie, Cień, Oko w oko, Franek, Suka, Szczęśliwi, Śmierć, Zawierucha, Tomek Baran, Z wrażeń włoskich, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1906. (https://polona.pl/item/spotkanie-szkice-i-obrazki,MjY1NjEyMzA/4/#info:metadata)
  36. Reymont W. S., Sprawiedliwie: szkic powieściowy, Drukarnia „Biblioteki Dzieł Wyborowych”, Warszawa 1899. (https://polona.pl/item/sprawiedliwie-szkic-powiesciowy,MjcyNjU2NDU/5/#item)
  37. Reymont W. S., Szczęśliwi. Suka. Oko w oko, Księgarnia Polska w Paryżu, Paryż 1945. (https://polona.pl/item/szczesliwi-suka-oko-w-oko,MjcwNDQxOTk/0/#info:metadata)
  38. Reymont W. S., Szymański A., Srul z Lubartowa, Wydawnictwo Literackie Oddz. Opieki nad Żołn. Dtwa I Korp., Szkocja 1946. (https://polona.pl/item/srul-z-lubartowa,MjcwNDQyMDE/4/#info:metadata)
  39. Reymont W. S., Tomek Baran, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1925. (https://polona.pl/item/tomek-baran,MjcyNjU2NDg/4/#info:metadata)
  40. Reymont W. S., W głębiach, Przy robocie, Venus, O zmierzchu, Dwie wiosny, Z pamiętnika, Spotkanie, Cień, Oko w oko, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa-Kraków-Lublin-Łódź-Paryż-Poznań-Wilno-Zakopane 1925. (https://polona.pl/item/w-glebiach-przy-robocie-venus-o-zmierzchu-dwie-wiosny-z-pamietnika-spotkanie,MjY1NjEyMzQ/9/#item)
  41. Reymont W. S., W jesienną noc. Bezpłatny dodatek tygodniowy do „Gazety Polskiej” 1900, t. 52. (https://polona.pl/item/w-jesienna-noc,MjcyNjU2NjE/4/#info:metadata)
  42. Reymont W. S., W polu, „Wieś i Dwór” 1915, nr 5-6. (https://polona.pl/item/w-polu,MjcyNjU2NjU/15/#info:metadata)
  43. Reymont W. S., W porębie. Przy robocie, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1917. (https://polona.pl/item/w-porebie-przy-robocie,NzI1NTQxMzI/2/#info:metadata)
  44. Reymont W. S., Powieść, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1911. (https://polona.pl/item/wampir-powiesc,Mjc1NDk4NTA/6/#info:metadata)
  45. Reymont W. S., Władysław Stanisław Reymont. Wyjątki z dzieł: Wiosna na wsi, Budzenie się lasu, Walka o ziemię, Śmierć gospodarza Macieja Boryny, Przed bitwą racławicką, Referat Oświatowy Garnizonu m. Lwowa, Lwów 1924. (https://polona.pl/item/wladyslaw-stanislaw-reymont,Mjc1NDk4Njk/9/#info:metadata)
  46. Reymont W. S., Z pamiętnika, W jesienną noc, W porębie, Przy robocie, Venus; Legenda wigilijna, O zmierzchu, W głębiach, Dwie wiosny, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1903. (https://polona.pl/item/z-pamietnika,MjY1NjEyMzY/8/#info:metadata)
  47. Reymont W. S., Z ziemi chełmskiej. Pielgrzymka do Jasnej Góry, „Veritas”, Londyn 1955. (https://polona.pl/item/z-ziemi-chelmskiej-pielgrzymka-do-jasnej-gory,Mjc1NDk4ODI/)
  48. Reymont W. S., Z Ziemi Chełmskiej. W pruskiej szkole. Senne Dzieje, Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego, Warszawa 1931. (https://polona.pl/item/z-ziemi-chelmskiej-w-pruskiej-szkole-senne-dzieje,Mjc1NDk4ODY/6/#info:metadata)
  49. Reymont W. S., Z ziemi łez i krwi… opowiadanie na tle prawdziwego zdarzenia, Wydawnictwo Groszowe im. Tadeusza Kościuszki, Kraków 1904. (https://polona.pl/item/z-ziemi-lez-i-krwi-opowiadanie-na-tle-prawdziwego-zdarzenia,Mjc1NDk5MDc/6/#info:metadata)
  50. Reymont W. S., Za frontem, Na Niemca, Pęknięty dzwon, Orka, Dola, Wołanie, I wynieśli, Za frontem, Echa, Skazaniec nr 437, Nakład Gebethnera i Wolffa, Kraków 1919. (https://polona.pl/item/za-frontem-na-niemca-pekniety-dzwon-orka-dola-wolanie-i-wyniesli-za-frontem,MjY1NjEyMzM/6/#info:metadata)
  51. Reymont W. S., Ziemia obiecana: powieść, t. I i II, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa-Kraków 1899. (https://polona.pl/item/ziemia-obiecana-powiesc-t-1,MjUzMDkz/4/#item, https://polona.pl/item/ziemia-obiecana-powiesc-t-2,MjU0NDAy/4/#item )

 

Zdigitalizowane rękopisy:

  1. Materiały do ostatnich utworów 1919-1925: https://polona.pl/item/materialy-do-ostatnich-utworow,Mzk2NTAwMDg/7/#info:metadata

 

Władysław Stanisław Reymont – tłumaczenia anglojęzyczne:

  1. Reymont W. S., The peasants. Atumn. Winter. Spring. Summer. A tale of our own time, tł. Jarrold, Londyn 1938. (https://polona.pl/item/the-peasants-a-tale-of-our-own-time,MTM3NzI5Mzg/6/#info:metadata)
  2. Reymont W. S., The promised land, tł. Dziewicki M., Alfred A. Knopf, New York 1927. (https://polona.pl/item/the-promised-land-vol-1,MTM3NzI5NTI/6/#info:metadata)

 

Władysław Stanisław Reymont – tłumaczenia francuskojęzyczne:

  1. Reymont W. S., Justice, tł. Cazin P., Jacquet A., Librairie Pigart, Paris 1925. (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5842964p)
  2. Reymont W. S., Les paysans, tł. Franck-Louis Schoell, l’Âge d’Homme, Lausanne 2009.
  3. Reymont, W. S., L’apostolat du knout en Pologne: notes de voyage au pays de Chelm, tł. Cazin P., Paris 1912.

 

______________________________

Opracowano na podstawie: K. Estreicher, Bibliografia polska cz. IV. Bibliografia polska XIX stólecia: lata 1881-1900, t. IV, Warszawa 1977, s. 35; Biblioteka Cyfrowa „POLONA” (www.polona.pl); Państwowa Biblioteka Literacka (www.pbl.ibl.poznan.pl).